1 00:00:09,900 --> 00:00:12,240 Perdi de novo! 2 00:00:12,240 --> 00:00:15,570 Isso é porque eu posso ler seu rosto, Rosewise-san 3 00:00:15,570 --> 00:00:17,780 Isso mesmo, eles são claramente visíveis 4 00:00:17,780 --> 00:00:20,200 Mesmo sendo sua primeira vez jogando 5 00:00:20,200 --> 00:00:22,210 .Estou surpreso com o quão ruim você joga 6 00:00:21,250 --> 00:00:24,870 Já faz muito tempo desde a última vez que visitamos a casa da família Phoenix 7 00:00:24,870 --> 00:00:27,210 ...Er, sim, você está certo 8 00:00:33,130 --> 00:00:34,340 Rias-sama 9 00:00:34,970 --> 00:00:37,600 Peço desculpas por esta visita repentina 10 00:00:38,430 --> 00:00:39,430 , a verdade 11 00:00:42,600 --> 00:00:45,520 Quero consultar você sobre algumas dicas para monitorar meu irmão 12 00:00:48,440 --> 00:00:49,650 ...Razer 13 00:00:51,820 --> 00:00:56,780 mu 14 00:00:51,820 --> 00:00:56,780 ra 15 00:00:51,820 --> 00:00:56,780 então 16 00:00:51,820 --> 00:00:56,780 ki 17 00:00:51,820 --> 00:00:56,780 e 18 00:00:51,820 --> 00:00:56,780 não 19 00:00:51,820 --> 00:00:56,780 ta 20 00:00:51,820 --> 00:00:56,780 ko 21 00:00:51,820 --> 00:00:56,780 não 22 00:00:51,900 --> 00:00:56,700 Se você ouvir a voz que vem do seu coração 23 00:00:56,570 --> 00:01:01,200 mãe. mãe 24 00:00:56,570 --> 00:01:01,200 wa. olá 25 00:00:56,570 --> 00:01:01,200 ru 26 00:00:56,570 --> 00:01:01,200 não 27 00:00:56,570 --> 00:01:01,200 fazer. fazer 28 00:00:56,570 --> 00:01:01,200 ka 29 00:00:56,570 --> 00:01:01,200 mo 30 00:00:56,570 --> 00:01:01,200 re 31 00:00:56,570 --> 00:01:01,200 n 32 00:00:56,570 --> 00:01:01,200 de 33 00:00:56,570 --> 00:01:01,200 você 34 00:00:56,700 --> 00:01:05,000 Você será capaz de nascer de novo uma e outra vez 35 00:01:00,990 --> 00:01:06,170 Nascido 36 00:01:00,990 --> 00:01:06,170 Novo 37 00:01:01,290 --> 00:01:02,000 Ritmo 38 00:01:01,790 --> 00:01:03,870 Ritmo 39 00:01:03,870 --> 00:01:09,290 Ritmo 40 00:01:05,000 --> 00:01:05,330 Ritmo 41 00:01:06,710 --> 00:01:06,790 Ritmo 42 00:01:06,750 --> 00:01:06,830 Ritmo 43 00:01:11,170 --> 00:01:16,380 jo. jo 44 00:01:11,170 --> 00:01:16,380 você 45 00:01:11,170 --> 00:01:16,380 ka 46 00:01:11,170 --> 00:01:16,380 wa. olá 47 00:01:11,170 --> 00:01:16,380 re 48 00:01:11,170 --> 00:01:16,380 ku 49 00:01:11,170 --> 00:01:16,380 ei 50 00:01:11,170 --> 00:01:16,380 não 51 00:01:11,170 --> 00:01:16,380 mo 52 00:01:11,170 --> 00:01:16,380 se. se 53 00:01:11,170 --> 00:01:16,380 ko 54 00:01:11,170 --> 00:01:16,380 eu 55 00:01:11,300 --> 00:01:16,220 Eu não posso mais esconder isso 56 00:01:16,180 --> 00:01:21,760 zu 57 00:01:16,180 --> 00:01:21,760 ga 58 00:01:16,180 --> 00:01:21,760 ka 59 00:01:16,180 --> 00:01:21,760 ki 60 00:01:16,180 --> 00:01:21,760 x 61 00:01:16,180 --> 00:01:21,760 su. su 62 00:01:16,180 --> 00:01:21,760 mi 63 00:01:16,180 --> 00:01:21,760 para 64 00:01:16,180 --> 00:01:21,760 ku 65 00:01:16,180 --> 00:01:21,760 fazer. fazer 66 00:01:16,180 --> 00:01:21,760 pai 67 00:01:16,180 --> 00:01:21,760 você 68 00:01:16,180 --> 00:01:21,760 ra 69 00:01:16,180 --> 00:01:21,760 eu 70 00:01:16,180 --> 00:01:21,760 não 71 00:01:16,220 --> 00:01:21,680 O sofrimento sob a suposta salvação é um paradoxo 72 00:01:21,560 --> 00:01:26,270 ka 73 00:01:21,560 --> 00:01:26,270 mu 74 00:01:21,560 --> 00:01:26,270 ki 75 00:01:21,560 --> 00:01:26,270 n 76 00:01:21,560 --> 00:01:26,270 mas 77 00:01:21,560 --> 00:01:26,270 ji 78 00:01:21,560 --> 00:01:26,270 zu 79 00:01:21,560 --> 00:01:26,270 ta 80 00:01:21,560 --> 00:01:26,270 para 81 00:01:21,560 --> 00:01:26,270 tte 82 00:01:21,560 --> 00:01:26,270 eu 83 00:01:21,560 --> 00:01:26,270 um 84 00:01:21,560 --> 00:01:26,270 pai 85 00:01:21,680 --> 00:01:26,190 Tentando me conectar comigo mesmo 86 00:01:26,060 --> 00:01:32,230 ka 87 00:01:26,060 --> 00:01:32,230 para 88 00:01:26,060 --> 00:01:32,230 ri 89 00:01:26,060 --> 00:01:32,230 wa. olá 90 00:01:26,060 --> 00:01:32,230 ta 91 00:01:26,060 --> 00:01:32,230 ga 92 00:01:26,060 --> 00:01:32,230 mãe. mãe 93 00:01:26,060 --> 00:01:32,230 ki 94 00:01:26,060 --> 00:01:32,230 não 95 00:01:26,060 --> 00:01:32,230 não 96 00:01:26,060 --> 00:01:32,230 eu 97 00:01:26,060 --> 00:01:32,230 de 98 00:01:26,060 --> 00:01:32,230 um 99 00:01:26,060 --> 00:01:32,230 t 100 00:01:26,060 --> 00:01:32,230 shi 101 00:01:26,190 --> 00:01:32,150 Percebi que minha alma deve estar com meus desejos 102 00:01:32,030 --> 00:01:41,780 ka 103 00:01:32,030 --> 00:01:41,780 fu. fu 104 00:01:32,030 --> 00:01:41,780 ra 105 00:01:32,030 --> 00:01:41,780 bom 106 00:01:32,030 --> 00:01:41,780 um 107 00:01:32,030 --> 00:01:41,780 não 108 00:01:32,030 --> 00:01:41,780 de 109 00:01:32,030 --> 00:01:41,780 tta 110 00:01:32,030 --> 00:01:41,780 n 111 00:01:32,030 --> 00:01:41,780 ko 112 00:01:32,030 --> 00:01:41,780 oi 113 00:01:32,030 --> 00:01:41,780 ta 114 00:01:32,030 --> 00:01:41,780 Shu 115 00:01:32,030 --> 00:01:41,780 não 116 00:01:32,030 --> 00:01:41,780 você 117 00:01:32,030 --> 00:01:41,780 re 118 00:01:32,150 --> 00:01:41,700 No momento em que nos conhecemos, suas mãos estavam manchadas de lágrimas 119 00:01:41,580 --> 00:01:46,790 ra 120 00:01:41,580 --> 00:01:46,790 pai 121 00:01:41,580 --> 00:01:46,790 para 122 00:01:41,580 --> 00:01:46,790 mi 123 00:01:41,580 --> 00:01:46,790 não 124 00:01:41,580 --> 00:01:46,790 não 125 00:01:41,580 --> 00:01:46,790 ro 126 00:01:41,580 --> 00:01:46,790 tsu, 127 00:01:41,580 --> 00:01:46,790 não 128 00:01:41,580 --> 00:01:46,790 ke 129 00:01:41,580 --> 00:01:46,790 não 130 00:01:41,580 --> 00:01:46,790 ko 131 00:01:41,580 --> 00:01:46,790 ta 132 00:01:41,580 --> 00:01:46,790 ka 133 00:01:41,700 --> 00:01:46,710 O calor que senti através deles se espalhou pelo meu coração 134 00:01:46,580 --> 00:01:55,010 e 135 00:01:46,580 --> 00:01:55,010 x 136 00:01:46,580 --> 00:01:55,010 ta 137 00:01:46,580 --> 00:01:55,010 ó 138 00:01:46,580 --> 00:01:55,010 um 139 00:01:46,580 --> 00:01:55,010 D 140 00:01:46,580 --> 00:01:55,010 ke 141 00:01:46,580 --> 00:01:55,010 mo 142 00:01:46,580 --> 00:01:55,010 ka 143 00:01:46,580 --> 00:01:55,010 não 144 00:01:46,580 --> 00:01:55,010 eu 145 00:01:46,580 --> 00:01:55,010 ga 146 00:01:46,580 --> 00:01:55,010 ru 147 00:01:46,710 --> 00:01:54,960 Então percebi que nos entendíamos 148 00:01:56,050 --> 00:01:57,510 mãe. mãe 149 00:01:56,050 --> 00:01:57,510 você 150 00:01:56,050 --> 00:01:57,510 t 151 00:01:56,090 --> 00:01:57,430 Espere por mim 152 00:01:57,300 --> 00:02:02,560 wa. olá 153 00:01:57,300 --> 00:02:02,560 bi.bi 154 00:01:57,300 --> 00:02:02,560 ra 155 00:01:57,300 --> 00:02:02,560 ka 156 00:01:57,300 --> 00:02:02,560 ko 157 00:01:57,300 --> 00:02:02,560 n 158 00:01:57,300 --> 00:02:02,560 você 159 00:01:57,300 --> 00:02:02,560 não 160 00:01:57,300 --> 00:02:02,560 tsu 161 00:01:57,300 --> 00:02:02,560 bom 162 00:01:57,300 --> 00:02:02,560 ru 163 00:01:57,300 --> 00:02:02,560 e 164 00:01:57,300 --> 00:02:02,560 não 165 00:01:57,300 --> 00:02:02,560 Zé 166 00:01:57,300 --> 00:02:02,560 para 167 00:01:57,430 --> 00:02:02,100 O que há a ganhar com todo esse desespero? 168 00:02:02,350 --> 00:02:07,600 sim 169 00:02:02,350 --> 00:02:07,600 ta 170 00:02:02,350 --> 00:02:07,600 eu 171 00:02:02,350 --> 00:02:07,600 fu. fu 172 00:02:02,350 --> 00:02:07,600 shi 173 00:02:02,350 --> 00:02:07,600 Shu 174 00:02:02,350 --> 00:02:07,600 ing 175 00:02:02,350 --> 00:02:07,600 n 176 00:02:02,350 --> 00:02:07,600 ka 177 00:02:02,350 --> 00:02:07,600 ku 178 00:02:02,350 --> 00:02:07,600 não 179 00:02:02,350 --> 00:02:07,600 sinta. sentir 180 00:02:02,470 --> 00:02:07,520 Esse sentimento que tenho é mais do que apenas uma bênção 181 00:02:07,390 --> 00:02:12,650 ku 182 00:02:07,390 --> 00:02:12,650 para 183 00:02:07,390 --> 00:02:12,650 fazer. fazer 184 00:02:07,390 --> 00:02:12,650 mãe. mãe 185 00:02:07,390 --> 00:02:12,650 de 186 00:02:07,390 --> 00:02:12,650 então 187 00:02:07,390 --> 00:02:12,650 não 188 00:02:07,390 --> 00:02:12,650 não 189 00:02:07,390 --> 00:02:12,650 mu 190 00:02:07,390 --> 00:02:12,650 ó 191 00:02:07,520 --> 00:02:12,570 Até chegar ao lugar mais profundo do seu coração 192 00:02:12,440 --> 00:02:17,070 não 193 00:02:12,440 --> 00:02:17,070 ei 194 00:02:12,440 --> 00:02:17,070 ru 195 00:02:12,440 --> 00:02:17,070 ka 196 00:02:12,440 --> 00:02:17,070 fazer. fazer 197 00:02:12,440 --> 00:02:17,070 de 198 00:02:12,440 --> 00:02:17,070 ke 199 00:02:12,440 --> 00:02:17,070 n 200 00:02:12,440 --> 00:02:17,070 bi.bi 201 00:02:12,440 --> 00:02:17,070 mo 202 00:02:12,570 --> 00:02:20,240 Vou chamar seu nome uma e outra vez 203 00:02:16,860 --> 00:02:20,320 NOME 204 00:02:16,860 --> 00:02:20,320 Você 205 00:02:20,530 --> 00:02:25,830 「Ressurreição da Fênix」 206 00:02:20,990 --> 00:02:22,910 Gostaria de me consultar sobre a Razer? 207 00:02:22,910 --> 00:02:24,160 Sim 208 00:02:24,160 --> 00:02:27,290 Desde aquele incidente, meu irmão tem se isolado 209 00:02:27,290 --> 00:02:29,750 Além das histórias que são contadas sobre ele 210 00:02:29,750 --> 00:02:31,500 Razer? 211 00:02:31,500 --> 00:02:33,380 ...Eu também ouvi algumas conversas 212 00:02:33,380 --> 00:02:34,750 Quem exatamente é ele? 213 00:02:34,750 --> 00:02:39,380 Ele pertence à família Phoenix e além de ser ex-noivo de Rias Onee-sama 214 00:02:39,380 --> 00:02:43,640 Noivo?! Que romântico 215 00:02:44,260 --> 00:02:46,640 Ele parece tão nobre! 216 00:02:46,640 --> 00:02:50,020 ...Espere, se ele é o ex-noivo dela 217 00:02:50,560 --> 00:02:51,520 Sim 218 00:02:52,060 --> 00:02:55,480 ...Durante a festa de noivado, Issei-san... 219 00:02:55,480 --> 00:02:58,440 Ao desafiar o Razer-san para uma luta 220 00:02:58,900 --> 00:03:03,240 Issei-san venceu e recuperou Rias Onee-sama 221 00:03:03,240 --> 00:03:05,910 ...Por outro lado, Razer-san é quem nunca perdeu antes 222 00:03:09,330 --> 00:03:11,830 A Razer ainda não se recuperou, certo? 223 00:03:12,960 --> 00:03:18,010 ...Na situação atual, eu não deveria vir aqui, mas... 224 00:03:18,010 --> 00:03:20,550 Não há lugar para ir além de você 225 00:03:20,550 --> 00:03:23,390 Minha casa? O que você quer dizer? 226 00:03:23,390 --> 00:03:26,720 Quando pergunto sobre uma maneira de ajudar meu irmão 227 00:03:26,720 --> 00:03:32,650 Disseram-me para aprender com seus seguidores de confiança, Rias-sama 228 00:03:32,650 --> 00:03:35,400 É por isso que você é famoso agora 229 00:03:35,400 --> 00:03:36,730 !Confiança? 230 00:03:38,230 --> 00:03:39,530 ... Confie, então 231 00:03:39,530 --> 00:03:41,780 Uma certa pessoa fez com que todos soubessem disso 232 00:03:45,280 --> 00:03:46,740 ... ou melhor 233 00:03:47,080 --> 00:03:48,950 Meu irmão deve estar enojado consigo mesmo! 234 00:03:48,950 --> 00:03:52,500 Não acredito que ele se fechou meio ano por causa de uma derrota 235 00:03:52,500 --> 00:03:54,670 Ele diz que tem até medo de dragões! 236 00:03:54,670 --> 00:03:57,420 Desde então, não participou de nenhum jogo de avaliação 237 00:03:57,420 --> 00:03:59,800 A revista Gossip escreve o que você quiser sobre isso 238 00:03:59,800 --> 00:04:01,670 Ele ficou chocado com sua luta com Issei-sama 239 00:04:01,670 --> 00:04:04,180 Agora ele não pode tocar em nada relacionado a dragões 240 00:04:04,590 --> 00:04:07,430 Eu posso entender se ele simplesmente ainda guarda algum rancor 241 00:04:07,430 --> 00:04:11,230 Como homem, ele tem que aprender com o que veio antes e seguir em frente 242 00:04:11,230 --> 00:04:13,980 É realmente nojento! 243 00:04:16,360 --> 00:04:17,570 ...mas 244 00:04:21,030 --> 00:04:25,240 ...Ele ainda é meu irmão mais velho 245 00:04:33,120 --> 00:04:34,250 .Deixe isso comigo, Rifle 246 00:04:34,250 --> 00:04:34,670 O quê? 247 00:04:34,670 --> 00:04:36,210 Eu farei algo sobre isso 248 00:04:36,710 --> 00:04:41,340 Bem, eu sou a razão por trás de tudo isso, e ele precisa aprender um pouco de consistência, certo? 249 00:04:41,920 --> 00:04:43,340 Conte comigo! 250 00:04:43,340 --> 00:04:45,470 Falando em consistência, isso me preocupa 251 00:04:45,470 --> 00:04:48,220 Então, Rifle, você não precisa mais se preocupar 252 00:04:50,640 --> 00:04:52,850 ...Se você insistir, não vou te impedir 253 00:04:52,850 --> 00:04:56,350 Então aceitarei sua oferta, Issei-sama 254 00:04:56,350 --> 00:04:59,900 Por favor, trabalhe duro para um demônio de alta classe 255 00:05:02,190 --> 00:05:02,860 ...Sue 256 00:05:03,570 --> 00:05:07,370 .Agradecerei e agradeço antecipadamente 257 00:05:08,910 --> 00:05:10,200 .compreendido 258 00:05:10,200 --> 00:05:14,370 Issei estará na linha de frente para ajudar a Razer a superar seu medo 259 00:05:25,630 --> 00:05:27,720 Muito enorme! 260 00:05:28,260 --> 00:05:32,520 .Achei que a casa do patrão fosse grande, mas não é nada comparada a isso 261 00:05:33,060 --> 00:05:35,690 ...Então, onde está a Razer...-san 262 00:05:35,690 --> 00:05:37,350 O que ele faz o dia todo? 263 00:05:37,350 --> 00:05:42,440 Ele fica em seu quarto o dia todo e faz simulações imaginativas de jogos de avaliação 264 00:05:42,440 --> 00:05:46,400 Às vezes ele liga para pessoas que são boas no xadrez e joga com elas 265 00:05:48,990 --> 00:05:51,780 Onii-sama, você tem alguns visitantes 266 00:05:52,490 --> 00:05:53,790 Fuzil? 267 00:05:54,450 --> 00:05:56,960 Eu não quero ver ninguém hoje 268 00:05:56,960 --> 00:05:59,170 .Tive um pesadelo terrível 269 00:05:59,170 --> 00:06:01,090 Não sinto que estou com vontade de conhecer ninguém 270 00:06:02,920 --> 00:06:04,300 .É Rias-sama 271 00:06:05,380 --> 00:06:07,300 !R-Riyas-dono? 272 00:06:07,300 --> 00:06:09,140 .Razer, sou eu 273 00:06:09,140 --> 00:06:11,850 Por que você veio depois de todo esse tempo, Rias? 274 00:06:11,850 --> 00:06:13,760 Você está aqui para rir de mim? 275 00:06:13,760 --> 00:06:14,810 ...ou talvez 276 00:06:14,810 --> 00:06:18,190 Para me provocar com a linda vida que você vive com o dono do dragão vermelho? 277 00:06:18,640 --> 00:06:21,060 Eu quero conversar um pouco com você 278 00:06:21,060 --> 00:06:22,440 Deixe-me ver um pouco seu rosto 279 00:06:25,440 --> 00:06:28,650 Sobre o que você vai conversar com o homem que você rejeitou? 280 00:06:28,650 --> 00:06:29,450 !~Haaaaa 281 00:06:29,860 --> 00:06:30,740 ...ma-ma-ma-ma 282 00:06:30,740 --> 00:06:32,120 O dono do dragão vermelho? 283 00:06:32,120 --> 00:06:34,490 M-Olá, boa noite 284 00:06:34,490 --> 00:06:35,450 Não! 285 00:06:36,290 --> 00:06:37,830 Eles partiram imediatamente! 286 00:06:38,000 --> 00:06:40,290 Não quero lembrar o que aconteceu naquela época! 287 00:06:40,290 --> 00:06:41,960 ...Não há mais sentimentos de miséria 288 00:06:41,960 --> 00:06:46,010 Não quero experimentar algo assim de novo! 289 00:06:46,010 --> 00:06:50,760 Foi isso que realmente aconteceu com Razor, o cara que nunca perdeu um jogo desde que nasceu? 290 00:06:52,640 --> 00:06:53,720 ... Patético 291 00:06:54,140 --> 00:06:55,140 Onii-sama! 292 00:06:55,140 --> 00:07:00,020 Rias-sama demorou e veio ver você, então pare de se esconder e saia da cama. 293 00:07:00,020 --> 00:07:02,610 !V-Saia! Por favor, saia 294 00:07:03,230 --> 00:07:06,820 Acho que primeiro devemos forçá-lo a sair do quarto 295 00:07:07,230 --> 00:07:09,110 Pare! Pare 296 00:07:10,320 --> 00:07:12,570 O que é isso? Não brinque comigo 297 00:07:11,860 --> 00:07:14,120 Então, qual é o seu plano? 298 00:07:14,700 --> 00:07:17,120 Ele deve estar aqui a qualquer minuto 299 00:07:17,580 --> 00:07:20,920 .Já faz muito tempo desde que conhecemos vocês 300 00:07:21,080 --> 00:07:23,290 Osan, obrigado por ter vindo! 301 00:07:23,420 --> 00:07:24,130 ...ta-ta-ta-ta-ta 302 00:07:24,130 --> 00:07:25,130 !Tanino! 303 00:07:25,500 --> 00:07:29,670 O demônio mais forte entre a classificação dos demônios e o dragão lendário 304 00:07:33,090 --> 00:07:34,890 Razer Fenix então? 305 00:07:35,050 --> 00:07:38,640 ...Desde que você era candidato a rei, eu lhe dei minha atenção, mas... 306 00:07:38,720 --> 00:07:41,980 Parece que você está enfrentando um problema sério devido à sua condição 307 00:07:42,140 --> 00:07:45,520 Como fizemos antes, você pode ajudá-lo com algum treinamento? 308 00:07:45,650 --> 00:07:48,940 Sua família diz que ele precisa ganhar um pouco de autoconfiança 309 00:07:49,070 --> 00:07:51,280 ... Entendi... Autoconfiança 310 00:07:51,400 --> 00:07:52,740 Essa é uma boa ideia 311 00:07:52,860 --> 00:07:54,620 Então, você está vindo para as montanhas, certo? 312 00:07:54,990 --> 00:07:57,200 Não! 313 00:07:59,200 --> 00:08:00,370 Pare de correr! 314 00:08:00,450 --> 00:08:02,500 Se você é homem, prepare-se 315 00:08:03,210 --> 00:08:05,840 Então, chefe, vamos seguir nosso caminho agora! 316 00:08:06,000 --> 00:08:08,500 Não deixe de entrar em contato comigo se precisar de alguma ajuda 317 00:08:08,630 --> 00:08:09,590 Aprenda, presidente 318 00:08:09,760 --> 00:08:11,720 Leve-me com você! 319 00:08:12,010 --> 00:08:13,090 ... eu quero 320 00:08:13,680 --> 00:08:15,930 Eu quero ajudar a tratar meu irmão 321 00:08:16,600 --> 00:08:17,510 ... rifle 322 00:08:17,810 --> 00:08:20,930 Aquela garota tem uma boa aparência 323 00:08:21,230 --> 00:08:25,480 Hyoudou Issei, por que você não cuida dela nas montanhas para não ter que se preocupar com nada? 324 00:08:25,860 --> 00:08:28,730 Essie, estou perguntando a você também 325 00:08:28,860 --> 00:08:30,480 Leve o rifle com você 326 00:08:30,650 --> 00:08:31,860 ...Rias-sama 327 00:08:31,860 --> 00:08:33,150 Ok! 328 00:08:33,740 --> 00:08:35,490 Vamos juntos, Rifle! 329 00:08:46,080 --> 00:08:47,670 Eu não quero! 330 00:08:47,670 --> 00:08:50,760 Por que eu deveria ir para as Montanhas do Dragão?! 331 00:08:50,880 --> 00:08:53,720 Isto é para o seu próprio bem, Onii-sama! 332 00:08:53,720 --> 00:08:55,340 Por favor, tenha paciência com ele 333 00:08:55,340 --> 00:08:59,100 Nãooooo! 334 00:09:03,560 --> 00:09:06,100 O que é isso, é tão incrível! 335 00:09:06,100 --> 00:09:07,150 ...T-T 336 00:09:07,270 --> 00:09:08,310 !Dragões! 337 00:09:08,310 --> 00:09:11,230 Este é o ninho do dragão onde nossa espécie vive 338 00:09:12,990 --> 00:09:14,860 Tannin-sama, você me ligou? 339 00:09:15,070 --> 00:09:18,530 Este dragão trabalha sob meu comando e é um dos primeiros 340 00:09:18,660 --> 00:09:21,540 Pedi a ele para ajudar a cuidar do Razer Fenix 341 00:09:21,540 --> 00:09:22,500 O quê? 342 00:09:22,500 --> 00:09:24,210 ...Se é sobre treinamento então eu... 343 00:09:24,290 --> 00:09:27,080 .Você não será tão rigoroso no treinamento com ele 344 00:09:27,540 --> 00:09:33,090 Razer Phoenix, aqui nessas montanhas vamos treinar bem seu corpo e sua alma 345 00:09:33,760 --> 00:09:35,220 Por que isso está acontecendo? 346 00:09:35,840 --> 00:09:36,970 Hyoudou Issei 347 00:09:37,550 --> 00:09:40,220 .Você também deve fazer o treinamento 348 00:09:40,220 --> 00:09:42,100 .Você começará a correr primeiro 349 00:09:43,770 --> 00:09:45,600 ...como eu esperava 350 00:09:53,730 --> 00:09:56,820 Vamos, vamos! Você é muito lento 351 00:09:58,360 --> 00:10:00,280 Você congelou meu fogo! 352 00:10:00,280 --> 00:10:03,700 Razer-dono, quando ela corre você chama os dragões! 353 00:10:03,790 --> 00:10:06,790 Vamos, diga! Vamos, diga 354 00:10:05,450 --> 00:10:09,330 Onii-sama, você não deveria desistir tão facilmente! 355 00:10:06,790 --> 00:10:08,790 !Dragão! dragão! Dragão 356 00:10:09,330 --> 00:10:10,130 Vamos, diga! 357 00:10:10,130 --> 00:10:12,630 !Dragão!Dragão 358 00:10:12,630 --> 00:10:17,760 .Ele parece um aventureiro sendo atacado por um dragão nas montanhas 359 00:10:18,220 --> 00:10:20,260 O que diabos é isso?! 360 00:10:23,430 --> 00:10:25,600 As fontes termais são as melhores 361 00:10:25,600 --> 00:10:28,520 Eu posso sentir o cansaço desaparecendo 362 00:10:28,520 --> 00:10:32,020 Como você sente todo esse cansaço? 363 00:10:32,020 --> 00:10:33,150 ...Tudo bem 364 00:10:33,150 --> 00:10:36,780 Eu me dediquei ao meu mestre, mas ele me abandonou, me deixando sem abrigo 365 00:10:38,150 --> 00:10:41,530 Nunca esquecerei o que você fez, Oden-sama 366 00:10:41,530 --> 00:10:44,290 Uau, uau, muito assustador 367 00:10:44,290 --> 00:10:47,040 Eu me pergunto como Issei-san e o resto estão 368 00:10:47,040 --> 00:10:50,920 Acabamos deixando tudo para a Essie, não foi? 369 00:10:50,920 --> 00:10:53,710 ...Não se preocupe, eles já devem estar 370 00:10:53,710 --> 00:10:55,550 Eles se dão bem um com o outro 371 00:10:55,550 --> 00:11:00,800 Como é maravilhoso pensar no Dragão e na Fênix passando um tempo juntos treinando nas montanhas 372 00:11:01,470 --> 00:11:03,260 .Espero que sim 373 00:11:10,270 --> 00:11:11,810 .Estou... morrendo 374 00:11:11,810 --> 00:11:15,190 Não se passou muito tempo desde que começamos a treinar 375 00:11:15,570 --> 00:11:18,240 Eu sou um demônio de alta classe! 376 00:11:18,440 --> 00:11:23,320 É meu dever viver de maneira luxuosa, já que tenho sangue de classe alta. 377 00:11:23,320 --> 00:11:27,750 Mas você me força a fazer coisas triviais como essa, como pode esperar que eu aceite isso! 378 00:11:29,910 --> 00:11:32,500 Nem pense em escapar disso 379 00:11:32,500 --> 00:11:34,750 Você está... você está tentando me matar?! 380 00:11:35,420 --> 00:11:37,460 Parece que vamos sofrer muito com isso 381 00:11:37,670 --> 00:11:42,680 rhy-sub.blogspot.com 382 00:11:37,670 --> 00:11:42,680 Ponto S e Ch: Baradock 383 00:11:37,670 --> 00:11:42,680 TM e concoc: shx 384 00:11:37,670 --> 00:11:42,680 Trans: Oth.Uzomaki 385 00:11:42,680 --> 00:11:47,680 rhy-sub.blogspot.com 386 00:11:53,060 --> 00:11:55,190 Três dias se passaram desde o início do treinamento 387 00:11:55,190 --> 00:11:57,360 Como está meu irmão? 388 00:11:58,940 --> 00:11:59,900 ...Hum 389 00:11:59,900 --> 00:12:01,450 Para ser sincero, não tenho certeza 390 00:12:02,320 --> 00:12:06,830 Eu era igual a ele quando Tanin-osan começou a me treinar 391 00:12:07,660 --> 00:12:08,200 Ah! 392 00:12:09,040 --> 00:12:12,410 Quando ele se acostumar, ele ficará bem 393 00:12:12,620 --> 00:12:16,000 Você acha isso? Ouvir isso me deixou um pouco aliviado 394 00:12:17,210 --> 00:12:20,550 Você deve estar com frio, por que está usando esse vestido? 395 00:12:20,630 --> 00:12:23,260 Não... não sinto frio nenhum! 396 00:12:23,430 --> 00:12:27,300 .É normal que uma garota de família nobre se vista assim no chá do café da manhã 397 00:12:28,310 --> 00:12:30,140 ...E-é assim? 398 00:12:30,600 --> 00:12:32,730 A propósito, estas panquecas são absolutamente deliciosas 399 00:12:33,190 --> 00:12:34,690 Você acha isso?! 400 00:12:34,810 --> 00:12:40,440 ...Eu obtive os ingredientes dos dragões, embora faltem algumas coisas 401 00:12:41,150 --> 00:12:44,660 Mas não fiquei satisfeito com o resultado... 402 00:12:45,070 --> 00:12:46,990 Sim, por que eu mentiria sobre isso em primeiro lugar? 403 00:12:47,700 --> 00:12:48,950 Isso é realmente delicioso 404 00:12:49,700 --> 00:12:52,580 Rifle, você deve ser um especialista em fazer tortas 405 00:12:52,870 --> 00:12:54,920 Claro! 406 00:12:55,330 --> 00:13:00,000 Você deveria estar feliz e com sorte, Issei-sama-kun Você teve a chance de comer as panquecas que eu faço 407 00:13:00,340 --> 00:13:02,800 Você deveria estar grato por ter provado algo assim 408 00:13:02,920 --> 00:13:03,800 Sim, sim 409 00:13:03,800 --> 00:13:06,090 M-Qual é o problema com essa reação? 410 00:13:06,510 --> 00:13:09,470 ...Mooooh, fui eu quem acordou cedo esta manhã para... 411 00:13:09,680 --> 00:13:10,760 Você acordou cedo? 412 00:13:11,270 --> 00:13:15,480 N-Não, posso fazer esse tipo de panqueca num instante 413 00:13:16,600 --> 00:13:19,650 É que acordei cedo hoje 414 00:13:21,030 --> 00:13:23,860 A propósito, ainda não agradeci 415 00:13:23,940 --> 00:13:24,610 Você me agradece? 416 00:13:24,990 --> 00:13:28,120 Na festa, você me deu um frasco contendo Phoenix Tears 417 00:13:28,320 --> 00:13:33,120 Bem... isso foi apenas para nosso conhecimento, não é nada digno de nota 418 00:13:33,290 --> 00:13:35,660 Mas, se não fosse por ele, eu estaria em sérios apuros agora 419 00:13:37,540 --> 00:13:38,210 Obrigado 420 00:13:38,330 --> 00:13:40,590 E-É mesmo? 421 00:13:40,710 --> 00:13:44,380 Bem, fico feliz em saber que foi útil para você 422 00:13:46,130 --> 00:13:47,930 O-o que há? 423 00:13:47,930 --> 00:13:52,180 A propósito, eu me pergunto em que classe você estaria se fosse para a escola no mundo humano? 424 00:13:52,180 --> 00:13:52,890 huh? 425 00:13:55,020 --> 00:13:58,440 Não há problema com isso. Vou responder sua pergunta já que foi você quem perguntou isso 426 00:13:59,100 --> 00:14:02,650 Se eu for para o ensino médio no Japão, estarei no primeiro ano 427 00:14:02,980 --> 00:14:06,070 Primeiro ano?! Então você será meu kouhai 428 00:14:06,490 --> 00:14:09,280 Sem mencionar que seu corpo é maravilhosamente proporcionado 429 00:14:09,990 --> 00:14:15,040 Até o peito dela parece maior que o de Asiya, que é um ano mais velha que ela 430 00:14:15,160 --> 00:14:18,540 Da próxima vez, adoraria experimentar seus uniformes escolares 431 00:14:18,920 --> 00:14:19,710 O quê? 432 00:14:19,880 --> 00:14:23,420 Sim, é uma boa ideia! Você deveria tentar, aposto que vai combinar muito bem com você 433 00:14:23,550 --> 00:14:25,300 Claro que vou! 434 00:14:25,300 --> 00:14:27,420 .Vou te impressionar muito 435 00:14:28,720 --> 00:14:33,560 E-Posso visitar seu clube novamente quando vier? 436 00:14:34,010 --> 00:14:35,890 !naturalmente! Quando você quiser 437 00:14:36,020 --> 00:14:38,690 Além disso, passe na minha casa e passe um pouco 438 00:14:38,810 --> 00:14:41,730 A-Então, irei visitá-lo sem qualquer hesitação 439 00:14:43,650 --> 00:14:48,450 Aprender sobre o comportamento dos seres humanos comuns é uma das... .Aspectos que os demônios de alta classe deveriam saber 440 00:14:50,530 --> 00:14:54,330 A propósito, ouvi dizer que Rias-sama e os outros estarão nas montanhas esta noite 441 00:14:54,620 --> 00:14:55,660 O chefe e o resto? 442 00:14:55,910 --> 00:14:59,870 Sim, aparentemente há uma fonte termal por aqui 443 00:15:00,040 --> 00:15:00,920 Fonte termal?! 444 00:15:14,970 --> 00:15:16,010 ...fonte termal 445 00:15:16,720 --> 00:15:18,270 ...O chefe e os outros estão nisso agora 446 00:15:18,980 --> 00:15:22,860 O que significa que tenho a chance de ver os peitos deles nessas montanhas 447 00:15:23,940 --> 00:15:26,480 Devo ir até a fonte! 448 00:15:31,530 --> 00:15:37,490 A julgar pela situação, preciso sair do local sem deixar a Razer me notar 449 00:15:40,080 --> 00:15:41,750 Ele é incomumente muito quieto 450 00:15:41,830 --> 00:15:44,130 ...Normalmente, você o encontra reclamando o tempo todo 451 00:15:44,500 --> 00:15:49,300 Oh! Ele deve ter ouvido minha conversa com Rifle enquanto treinava 452 00:15:51,880 --> 00:15:53,720 O alvo da Razer agora deve ser a fonte termal 453 00:15:54,090 --> 00:16:02,140 Não posso deixá-lo ver os seios do chefe, Asia, ou Akeno-san, assim como o resto 454 00:16:04,810 --> 00:16:08,110 Droga! Para onde foi aquele filho da puta? 455 00:16:09,030 --> 00:16:10,030 Aqui está ele! 456 00:16:11,860 --> 00:16:13,280 Droga! Ele descobriu 457 00:16:13,530 --> 00:16:15,700 Você vai espiar nas águas termais?! 458 00:16:15,780 --> 00:16:17,200 O que há de errado com o voyeurismo?! 459 00:16:17,530 --> 00:16:21,210 Se há mulheres nas águas termais, é dever do cavalheiro espiá-las 460 00:16:21,290 --> 00:16:25,250 É isso que um homem da classe nobre faz? 461 00:16:26,670 --> 00:16:29,000 Seu ataque é astuto e rápido, diferente da última vez que lutamos 462 00:16:29,130 --> 00:16:31,630 Mas você acha que pode me derrotar em combate aéreo? 463 00:16:32,380 --> 00:16:34,220 Pare de interferir, Dono do Dragão Vermelho! 464 00:16:34,430 --> 00:16:36,850 Eu quero ver os seios da Rias! 465 00:16:37,220 --> 00:16:41,310 Não posso aceitar o fato de que você é o único que gosta deles! 466 00:16:41,310 --> 00:16:43,350 Como se eu fosse deixar você vê-los! 467 00:16:44,140 --> 00:16:46,810 O chefe pertence somente a mim! 468 00:16:46,810 --> 00:16:48,860 E eu sou o ex-noivo dela! 469 00:16:48,860 --> 00:16:52,650 Você acha que vou desistir antes de ver esses peitos grandes?! 470 00:16:52,650 --> 00:16:54,990 Coloque-se no meu lugar! 471 00:16:59,950 --> 00:17:01,450 ...Eu entendo como você se sente, mas... 472 00:17:02,000 --> 00:17:04,040 Não, não, isso é outra coisa! 473 00:17:04,160 --> 00:17:05,370 E isso é outra coisa? 474 00:17:05,830 --> 00:17:11,960 Espere um minuto, você se recuperou só de pensar em tocar seus seios. Quão pervertido você é? 475 00:17:12,460 --> 00:17:15,590 Você disse que não tem confiança?! Mas, você já tem o suficiente olhando para você agora 476 00:17:15,590 --> 00:17:18,600 Você tem mais confiança em ser um pervertido do que eu! 477 00:17:21,430 --> 00:17:23,890 Não se compare comigo 478 00:17:24,940 --> 00:17:28,150 ...A propósito, a rainha de Rias também deveria estar lá 479 00:17:28,560 --> 00:17:31,730 .Eu quero ver os seios da Sacerdotisa Relâmpago também 480 00:17:31,730 --> 00:17:33,530 Eles também são enormes! 481 00:17:33,650 --> 00:17:35,570 Os seios da Akeno-san?! 482 00:17:35,650 --> 00:17:38,280 Não vou te perdoar se você se atrever a olhar para eles! 483 00:17:38,870 --> 00:17:42,450 Esses seios enormes pertencem somente a mim! 484 00:17:42,450 --> 00:17:43,830 Pare de brincar comigo! 485 00:17:43,950 --> 00:17:45,460 Deixe-me ver também! 486 00:17:45,460 --> 00:17:47,290 Eu não estou brincando aqui! 487 00:17:47,290 --> 00:17:48,880 ... exatamente você 488 00:17:48,460 --> 00:17:49,750 Oh, estúpido cérebro de pássaro! 489 00:17:49,750 --> 00:17:51,090 É você, seu idiota! 490 00:17:50,920 --> 00:17:53,510 Os seios da Akeno-san são só meus! 491 00:17:56,800 --> 00:18:02,350 Esta noite relaxaremos nas fontes termais e amanhã sairemos para ver Issy pela manhã. 492 00:18:02,510 --> 00:18:06,690 Uau, incrível, neste caso devemos ter certeza de lavar bem nossos corpos 493 00:18:06,850 --> 00:18:10,020 Ouvi dizer que a água desta fonte termal faz bem à pele 494 00:18:10,230 --> 00:18:11,400 É isso mesmo? 495 00:18:11,570 --> 00:18:14,780 Minha atração deve ser ainda maior do que antes 496 00:18:14,940 --> 00:18:19,700 Podemos ser chamados de criminosos por nos tornarmos tão charmosos 497 00:18:19,870 --> 00:18:22,030 Mikael-sama, por favor, nos perdoe 498 00:18:22,120 --> 00:18:24,080 Ouçam com atenção, pessoal 499 00:18:24,200 --> 00:18:27,040 Os alunos não devem negligenciar seus trabalhos escolares, sejam quais forem as circunstâncias 500 00:18:27,160 --> 00:18:30,130 Afinal, o trabalho de um aluno é estudo 501 00:18:32,590 --> 00:18:35,460 .Todo mundo tem corpos maduros 502 00:18:40,180 --> 00:18:41,350 Estamos apenas começando 503 00:18:45,600 --> 00:18:48,190 .Você se tornou muito forte 504 00:18:48,270 --> 00:18:52,610 Eu deveria ter vantagem no ar, mas você consegue me acompanhar sem problemas. 505 00:18:52,940 --> 00:18:55,690 Seu desenvolvimento, Proprietário do Dragão Vermelho, me assusta muito 506 00:18:56,070 --> 00:18:57,740 .Obrigado pelo elogio 507 00:18:58,490 --> 00:19:01,950 Mas isso não significa que vou desistir de ir 508 00:19:02,570 --> 00:19:05,580 Droga, eu não percebi o quão perto chegamos da fonte termal 509 00:19:05,740 --> 00:19:07,950 Eu não posso atacar muito aqui 510 00:19:08,210 --> 00:19:11,580 Eu também quero esgueirar-se e espiar 511 00:19:13,040 --> 00:19:13,880 ...um momento 512 00:19:14,090 --> 00:19:16,340 Ah! Os seios do chefe 513 00:19:16,420 --> 00:19:17,130 !Meus seios?! 514 00:19:17,130 --> 00:19:19,470 Sua defesa está aberta! 515 00:19:25,560 --> 00:19:28,390 Isso é ruim! Eu fiquei animado e chutei ele com força 516 00:19:37,150 --> 00:19:38,860 Bom! Eu ganhei de novo 517 00:19:38,940 --> 00:19:44,200 Espere, não viemos a estas montanhas para ajudá-lo a superar seu medo? 518 00:19:45,660 --> 00:19:49,910 Bem, quem se importa! Isso foi mais importante porque eu estava protegendo os seios do chefe 519 00:19:50,080 --> 00:19:51,080 Issy? 520 00:19:51,580 --> 00:19:52,210 O chefe? 521 00:19:52,620 --> 00:19:55,420 ...eu ouvi uma voz alta, então me perguntei quem era 522 00:19:55,540 --> 00:19:56,800 .Era a sua voz, Essie 523 00:19:57,460 --> 00:19:59,210 Uau, ah, é o Issei-kun? 524 00:19:59,920 --> 00:20:02,180 Issei-san, você veio nos ver? 525 00:20:02,300 --> 00:20:03,890 A-Ásia? 526 00:20:04,140 --> 00:20:07,640 Como esperado de Issei, você veio nos espiar 527 00:20:08,010 --> 00:20:09,640 Voyeurismo é a pior coisa! 528 00:20:09,720 --> 00:20:12,480 !E-isi-kun?! Você precisa expiar esse pecado 529 00:20:13,650 --> 00:20:16,230 Não posso me casar agora! 530 00:20:16,310 --> 00:20:17,440 Onii-sama? 531 00:20:18,610 --> 00:20:19,820 !Issei-sama? 532 00:20:19,990 --> 00:20:23,240 Oooh, eu sabia que seu corpo seria tão sexy 533 00:20:23,360 --> 00:20:25,410 E seus seios também não são ruins! 534 00:20:27,740 --> 00:20:29,750 ...Issei-sama, oh 535 00:20:31,410 --> 00:20:34,540 O pervertido! 536 00:20:43,680 --> 00:20:45,680 Que experiência eu tive 537 00:20:46,220 --> 00:20:48,470 .Você tem sorte de ser imortal 538 00:20:48,720 --> 00:20:53,390 Claro que somos, porque somos feitos de metal mais duro do que demônios comuns como você 539 00:20:53,520 --> 00:20:55,350 ...Ok, entendi 540 00:20:55,770 --> 00:20:57,860 ...Bem, para ser honesto 541 00:20:59,110 --> 00:21:03,240 Quanto ao que aconteceu há pouco, foi um bom chute para um demônio de classe baixa. 542 00:21:06,360 --> 00:21:08,580 Rias tem um bom peão 543 00:21:09,830 --> 00:21:11,240 ...Razer-san 544 00:21:11,370 --> 00:21:14,540 .Vou desistir da Rias 545 00:21:15,420 --> 00:21:16,670 ...Razer-san 546 00:21:16,750 --> 00:21:17,630 ...eu tenho 547 00:21:18,880 --> 00:21:19,800 ,Então 548 00:21:20,840 --> 00:21:23,840 Só uma vez, deixe-me ver os seios da Rias! 549 00:21:25,680 --> 00:21:28,390 Não mexa comigo, seu maldito galo assado! 550 00:21:28,510 --> 00:21:32,470 .Eu sou um demônio de alta classe que abandonou uma mulher apenas por um olhar 551 00:21:32,470 --> 00:21:35,890 Mostre-os para mim, mostre-me os seios da Rias 552 00:21:35,890 --> 00:21:38,230 Você é meu inimigo, como eu esperava! 553 00:21:38,230 --> 00:21:40,150 Era exatamente isso que eu queria dizer! 554 00:21:42,070 --> 00:21:44,070 O que você quer dizer com isso, seu maldito galo assado? 555 00:21:44,190 --> 00:21:47,320 Que bastardo mesquinho você é! Você não é nada além de um dono de dragão avarento 556 00:21:47,320 --> 00:21:48,950 !Mesquinho!Mesquinho 557 00:21:49,120 --> 00:21:52,950 Razer Fenix, ele parece bem agora 558 00:21:53,080 --> 00:21:53,660 Sim 559 00:21:54,500 --> 00:21:57,290 .Essie, obrigado 560 00:22:02,050 --> 00:22:02,250 eu 561 00:22:02,050 --> 00:22:02,250 eu 562 00:22:02,050 --> 00:22:02,250 G 563 00:22:02,050 --> 00:22:02,250 v 564 00:22:02,050 --> 00:22:02,250 e 565 00:22:02,050 --> 00:22:02,250 b 566 00:22:02,050 --> 00:22:02,250 um 567 00:22:02,050 --> 00:22:02,250 t 568 00:22:02,050 --> 00:22:02,250 ! 569 00:22:02,250 --> 00:22:03,460 bater! 570 00:22:02,250 --> 00:22:03,460 Me dê a vitória 571 00:22:02,250 --> 00:22:03,460 um 572 00:22:02,250 --> 00:22:03,460 eu 573 00:22:02,250 --> 00:22:03,460 Dê 574 00:22:09,220 --> 00:22:09,430 você 575 00:22:09,220 --> 00:22:09,430 , 576 00:22:09,220 --> 00:22:09,430 eu 577 00:22:09,220 --> 00:22:09,430 é 578 00:22:09,220 --> 00:22:09,430 e 579 00:22:09,220 --> 00:22:09,430 t 580 00:22:09,220 --> 00:22:09,430 k 581 00:22:09,220 --> 00:22:09,430 d 582 00:22:09,220 --> 00:22:09,430 um 583 00:22:09,220 --> 00:22:09,430 n 584 00:22:09,220 --> 00:22:09,430 ó 585 00:22:09,430 --> 00:22:12,510 para 586 00:22:09,430 --> 00:22:12,510 você 587 00:22:09,430 --> 00:22:12,510 não 588 00:22:09,430 --> 00:22:12,510 n 589 00:22:09,430 --> 00:22:12,510 ko 590 00:22:09,430 --> 00:22:12,510 Bem, sim, acho que estou 591 00:22:09,430 --> 00:22:12,510 não 592 00:22:09,430 --> 00:22:12,510 ta 593 00:22:09,430 --> 00:22:12,510 eu 594 00:22:09,430 --> 00:22:12,510 pai 595 00:22:09,430 --> 00:22:12,510 então 596 00:22:09,430 --> 00:22:12,510 você, 597 00:22:12,310 --> 00:22:12,510 k 598 00:22:12,310 --> 00:22:12,510 eu 599 00:22:12,310 --> 00:22:12,510 R 600 00:22:12,310 --> 00:22:12,510 n 601 00:22:12,310 --> 00:22:12,510 eu 602 00:22:12,310 --> 00:22:12,510 e 603 00:22:12,310 --> 00:22:12,510 ó 604 00:22:12,310 --> 00:22:12,510 você 605 00:22:12,310 --> 00:22:12,510 um 606 00:22:12,310 --> 00:22:12,510 t 607 00:22:12,310 --> 00:22:12,510 o que 608 00:22:12,510 --> 00:22:15,680 mo 609 00:22:12,510 --> 00:22:15,680 Acho que a maior parte está clara 610 00:22:12,510 --> 00:22:15,680 t 611 00:22:12,510 --> 00:22:15,680 ka 612 00:22:12,510 --> 00:22:15,680 eu 613 00:22:12,510 --> 00:22:15,680 você 614 00:22:12,510 --> 00:22:15,680 wa. olá 615 00:22:12,510 --> 00:22:15,680 ru 616 00:22:12,510 --> 00:22:15,680 não 617 00:22:12,510 --> 00:22:15,680 você 618 00:22:15,480 --> 00:22:15,680 n 619 00:22:15,480 --> 00:22:15,680 eu 620 00:22:15,480 --> 00:22:15,680 R 621 00:22:15,480 --> 00:22:15,680 j 622 00:22:15,480 --> 00:22:15,680 b 623 00:22:15,480 --> 00:22:15,680 o que 624 00:22:15,480 --> 00:22:15,680 ' 625 00:22:15,480 --> 00:22:15,680 d 626 00:22:15,480 --> 00:22:15,680 e 627 00:22:15,480 --> 00:22:15,680 k 628 00:22:15,480 --> 00:22:15,680 um 629 00:22:15,480 --> 00:22:15,680 sim 630 00:22:15,480 --> 00:22:15,680 você 631 00:22:15,480 --> 00:22:15,680 ó 632 00:22:15,480 --> 00:22:15,680 eu 633 00:22:15,680 --> 00:22:21,820 ei 634 00:22:15,680 --> 00:22:21,820 não 635 00:22:15,680 --> 00:22:21,820 ó 636 00:22:15,680 --> 00:22:21,820 ko 637 00:22:15,680 --> 00:22:18,020 Mas ainda assim, você sabe 638 00:22:15,680 --> 00:22:21,820 fazer. fazer 639 00:22:15,680 --> 00:22:21,820 ro 640 00:22:15,680 --> 00:22:21,820 não 641 00:22:15,680 --> 00:22:21,820 ba 642 00:22:15,680 --> 00:22:21,820 mo 643 00:22:15,680 --> 00:22:21,820 sim 644 00:22:15,680 --> 00:22:21,820 pai 645 00:22:15,680 --> 00:22:21,820 wa. olá 646 00:22:15,680 --> 00:22:21,820 ke 647 00:22:15,680 --> 00:22:21,820 não 648 00:22:15,680 --> 00:22:21,820 não 649 00:22:15,680 --> 00:22:21,820 eu 650 00:22:15,680 --> 00:22:21,820 você 651 00:22:18,020 --> 00:22:21,860 Que meu coração não aguenta mais 652 00:22:21,650 --> 00:22:21,820 g 653 00:22:21,650 --> 00:22:21,820 é 654 00:22:21,650 --> 00:22:21,820 e 655 00:22:21,650 --> 00:22:21,820 você 656 00:22:21,650 --> 00:22:21,820 d 657 00:22:21,650 --> 00:22:21,820 f 658 00:22:21,650 --> 00:22:21,820 k 659 00:22:21,650 --> 00:22:21,820 h 660 00:22:21,650 --> 00:22:21,820 j 661 00:22:21,650 --> 00:22:21,820 b 662 00:22:21,650 --> 00:22:21,820 ó 663 00:22:21,650 --> 00:22:21,820 um 664 00:22:21,650 --> 00:22:21,820 n 665 00:22:21,650 --> 00:22:21,820 eu 666 00:22:21,650 --> 00:22:21,820 t 667 00:22:21,820 --> 00:22:24,820 ba 668 00:22:21,820 --> 00:22:24,820 de 669 00:22:21,820 --> 00:22:24,820 ga 670 00:22:21,820 --> 00:22:24,820 shi 671 00:22:21,820 --> 00:22:24,820 n 672 00:22:21,820 --> 00:22:24,820 eu 673 00:22:21,820 --> 00:22:24,820 não 674 00:22:21,820 --> 00:22:24,820 ji 675 00:22:21,820 --> 00:22:24,820 ko 676 00:22:21,820 --> 00:22:24,820 para 677 00:22:21,820 --> 00:22:24,820 fu. fu 678 00:22:21,820 --> 00:22:24,820 pai 679 00:22:21,860 --> 00:22:24,860 Estas palavras importantes não chegam até você 680 00:22:24,610 --> 00:22:24,820 eu 681 00:22:24,610 --> 00:22:24,820 ó 682 00:22:24,610 --> 00:22:24,820 g 683 00:22:24,610 --> 00:22:24,820 um 684 00:22:24,610 --> 00:22:24,820 você 685 00:22:24,610 --> 00:22:24,820 o que 686 00:22:24,610 --> 00:22:24,820 n 687 00:22:24,610 --> 00:22:24,820 é 688 00:22:24,610 --> 00:22:24,820 k 689 00:22:24,610 --> 00:22:24,820 h 690 00:22:24,610 --> 00:22:24,820 e 691 00:22:24,610 --> 00:22:24,820 t 692 00:22:24,610 --> 00:22:24,820 eu 693 00:22:24,820 --> 00:22:27,780 wa. olá 694 00:22:24,820 --> 00:22:27,780 shi 695 00:22:24,820 --> 00:22:27,780 não 696 00:22:24,820 --> 00:22:27,780 eis 697 00:22:24,820 --> 00:22:27,780 não 698 00:22:24,820 --> 00:22:27,780 um 699 00:22:24,820 --> 00:22:27,780 você 700 00:22:24,820 --> 00:22:27,780 n 701 00:22:24,820 --> 00:22:27,780 Shu 702 00:22:24,820 --> 00:22:27,780 tsu 703 00:22:24,820 --> 00:22:27,780 g 704 00:22:24,820 --> 00:22:27,780 eu 705 00:22:24,820 --> 00:22:27,780 sa 706 00:22:24,820 --> 00:22:27,780 ki 707 00:22:24,820 --> 00:22:27,780 você 708 00:22:24,860 --> 00:22:27,780 Portanto, no final, temos que confiar nas comunicações comunitárias 709 00:22:27,570 --> 00:22:27,780 eu 710 00:22:27,570 --> 00:22:27,780 R 711 00:22:27,570 --> 00:22:27,780 d 712 00:22:27,570 --> 00:22:27,780 k 713 00:22:27,570 --> 00:22:27,780 um 714 00:22:27,570 --> 00:22:27,780 você 715 00:22:27,570 --> 00:22:27,780 g 716 00:22:27,570 --> 00:22:27,780 é 717 00:22:27,570 --> 00:22:27,780 eu 718 00:22:27,780 --> 00:22:34,040 pai 719 00:22:27,780 --> 00:22:34,040 Então, venha agora 720 00:22:27,780 --> 00:22:34,040 mãe. mãe 721 00:22:27,780 --> 00:22:34,040 ka 722 00:22:27,780 --> 00:22:34,040 cara 723 00:22:27,780 --> 00:22:34,040 eu 724 00:22:27,780 --> 00:22:34,040 su. su 725 00:22:27,780 --> 00:22:34,040 ra 726 00:22:33,830 --> 00:22:34,040 eu 727 00:22:33,830 --> 00:22:34,040 é 728 00:22:33,830 --> 00:22:34,040 sim 729 00:22:33,830 --> 00:22:34,040 h 730 00:22:33,830 --> 00:22:34,040 k 731 00:22:33,830 --> 00:22:34,040 e 732 00:22:33,830 --> 00:22:34,040 n 733 00:22:33,830 --> 00:22:34,040 eu 734 00:22:33,830 --> 00:22:34,040 ó 735 00:22:33,830 --> 00:22:34,040 um 736 00:22:33,830 --> 00:22:34,040 t 737 00:22:33,830 --> 00:22:34,040 c 738 00:22:34,040 --> 00:22:39,880 não 739 00:22:34,040 --> 00:22:39,880 cha. você 740 00:22:34,040 --> 00:22:39,880 Eu quero que você seja mais claro para mim 741 00:22:34,040 --> 00:22:39,880 mo 742 00:22:34,040 --> 00:22:39,880 t 743 00:22:34,040 --> 00:22:39,880 n 744 00:22:34,040 --> 00:22:39,880 ka 745 00:22:34,040 --> 00:22:39,880 você 746 00:22:34,040 --> 00:22:39,880 shi 747 00:22:34,040 --> 00:22:39,880 chi 748 00:22:34,040 --> 00:22:39,880 para 749 00:22:34,040 --> 00:22:39,880 ei 750 00:22:34,040 --> 00:22:39,880 ta 751 00:22:39,710 --> 00:22:39,880 g 752 00:22:39,710 --> 00:22:39,880 eu 753 00:22:39,710 --> 00:22:39,880 eu 754 00:22:39,710 --> 00:22:39,880 um 755 00:22:39,710 --> 00:22:39,880 k 756 00:22:39,880 --> 00:22:45,010 Mas 757 00:22:39,880 --> 00:22:45,010 ga 758 00:22:39,880 --> 00:22:45,010 ki 759 00:22:39,880 --> 00:22:45,010 mi 760 00:22:44,800 --> 00:22:45,010 um 761 00:22:44,800 --> 00:22:45,010 n 762 00:22:44,800 --> 00:22:45,010 você 763 00:22:44,800 --> 00:22:45,010 R 764 00:22:44,800 --> 00:22:45,010 o que 765 00:22:44,800 --> 00:22:45,010 j 766 00:22:44,800 --> 00:22:45,010 eu 767 00:22:45,010 --> 00:22:46,300 wa. olá 768 00:22:45,010 --> 00:22:46,300 eu 769 00:22:45,010 --> 00:22:46,300 ru 770 00:22:45,010 --> 00:22:48,720 Pare de me incomodar 771 00:22:45,010 --> 00:22:46,300 ji 772 00:22:45,010 --> 00:22:46,300 não 773 00:22:46,090 --> 00:22:46,300 e 774 00:22:46,090 --> 00:22:46,300 t 775 00:22:46,090 --> 00:22:46,300 um 776 00:22:46,090 --> 00:22:46,300 eu 777 00:22:46,090 --> 00:22:46,300 k 778 00:22:46,090 --> 00:22:46,300 é 779 00:22:46,090 --> 00:22:46,300 v 780 00:22:46,090 --> 00:22:46,300 eu 781 00:22:46,090 --> 00:22:46,300 G 782 00:22:46,090 --> 00:22:46,300 sim 783 00:22:46,090 --> 00:22:46,300 ! 784 00:22:46,090 --> 00:22:46,300 ó 785 00:22:46,300 --> 00:22:49,300 você 786 00:22:46,300 --> 00:22:49,260 Dê para mim, eu só quero ouvir 787 00:22:46,300 --> 00:22:49,300 ei 788 00:22:46,300 --> 00:22:49,300 Dê 789 00:22:46,300 --> 00:22:49,300 se. se 790 00:22:46,300 --> 00:22:49,300 eu! 791 00:22:46,300 --> 00:22:49,300 ka 792 00:22:46,300 --> 00:22:49,300 ki 793 00:22:49,090 --> 00:22:49,300 n 794 00:22:49,090 --> 00:22:49,300 eu 795 00:22:49,090 --> 00:22:49,300 k 796 00:22:49,090 --> 00:22:49,300 e 797 00:22:49,090 --> 00:22:49,300 sim 798 00:22:49,090 --> 00:22:49,300 d 799 00:22:49,090 --> 00:22:49,300 t 800 00:22:49,090 --> 00:22:49,300 h 801 00:22:49,090 --> 00:22:49,300 c 802 00:22:49,090 --> 00:22:49,300 um 803 00:22:49,090 --> 00:22:49,300 ó 804 00:22:49,260 --> 00:22:52,050 Mesmo apenas uma pequena dica seria bom 805 00:22:49,300 --> 00:22:52,050 ke 806 00:22:49,300 --> 00:22:52,050 ei 807 00:22:49,300 --> 00:22:52,050 para 808 00:22:49,300 --> 00:22:52,050 não 809 00:22:49,300 --> 00:22:52,050 t 810 00:22:49,300 --> 00:22:52,050 eu 811 00:22:49,300 --> 00:22:52,050 pai 812 00:22:49,300 --> 00:22:52,050 cho 813 00:22:49,300 --> 00:22:52,050 de 814 00:22:51,850 --> 00:22:52,050 o que 815 00:22:51,850 --> 00:22:52,050 sim 816 00:22:51,850 --> 00:22:52,050 d 817 00:22:51,850 --> 00:22:52,050 eu 818 00:22:51,850 --> 00:22:52,050 ó 819 00:22:51,850 --> 00:22:52,050 eu 820 00:22:51,850 --> 00:22:52,050 n 821 00:22:51,850 --> 00:22:52,050 um 822 00:22:52,050 --> 00:22:54,970 Eu odeio que você me deixe no escuro 823 00:22:52,050 --> 00:22:54,850 um 824 00:22:52,050 --> 00:22:54,850 pai 825 00:22:52,050 --> 00:22:54,850 sim 826 00:22:52,050 --> 00:22:54,850 wa. olá 827 00:22:52,050 --> 00:22:54,850 não 828 00:22:52,050 --> 00:22:54,850 não 829 00:22:52,050 --> 00:22:54,850 mãe. mãe 830 00:22:52,050 --> 00:22:54,850 eu 831 00:22:54,640 --> 00:22:54,850 é 832 00:22:54,640 --> 00:22:54,850 n 833 00:22:54,640 --> 00:22:54,850 um 834 00:22:54,640 --> 00:22:54,850 t 835 00:22:54,640 --> 00:22:54,850 c 836 00:22:54,640 --> 00:22:54,850 R 837 00:22:54,640 --> 00:22:54,850 e 838 00:22:54,640 --> 00:22:54,850 eu 839 00:22:54,640 --> 00:22:54,850 ó 840 00:22:54,640 --> 00:22:54,850 N 841 00:22:54,850 --> 00:22:57,810 eu 842 00:22:54,850 --> 00:22:57,810 sa 843 00:22:54,850 --> 00:22:57,810 se. se 844 00:22:54,850 --> 00:22:57,810 cretino 845 00:22:54,850 --> 00:22:57,810 n 846 00:22:54,850 --> 00:22:57,810 Não 847 00:22:54,970 --> 00:22:57,100 Sem segredos, ok? 848 00:22:56,890 --> 00:22:57,100 D 849 00:22:56,890 --> 00:22:57,100 você 850 00:22:56,890 --> 00:22:57,100 sim 851 00:22:56,890 --> 00:22:57,100 ? 852 00:22:56,890 --> 00:22:57,100 ó 853 00:22:57,100 --> 00:22:58,440 Faça 854 00:22:57,100 --> 00:22:58,440 Você quer? Você quer? 855 00:22:57,100 --> 00:22:58,440 você? 856 00:22:58,270 --> 00:22:58,440 k 857 00:22:58,270 --> 00:22:58,440 é 858 00:22:58,270 --> 00:22:58,440 d 859 00:22:58,270 --> 00:22:58,440 ó 860 00:22:58,270 --> 00:22:58,440 R 861 00:22:58,270 --> 00:22:58,440 t 862 00:22:58,270 --> 00:22:58,440 um 863 00:22:58,270 --> 00:22:58,440 e 864 00:22:58,270 --> 00:22:58,440 n 865 00:22:58,270 --> 00:22:58,440 o que 866 00:22:58,440 --> 00:23:01,520 responder 867 00:22:58,440 --> 00:23:01,520 para 868 00:22:58,440 --> 00:23:01,520 um 869 00:22:58,440 --> 00:23:01,520 ke 870 00:22:58,440 --> 00:23:01,520 você 871 00:22:58,440 --> 00:23:01,520 não 872 00:22:58,440 --> 00:23:01,520 fazer. fazer 873 00:22:58,600 --> 00:23:01,310 Dê-me sua resposta 874 00:23:01,310 --> 00:23:04,070 Eu não tenho medo de ouvi-lo 875 00:23:01,310 --> 00:23:01,520 é 876 00:23:01,310 --> 00:23:01,520 k 877 00:23:01,310 --> 00:23:01,520 t 878 00:23:01,310 --> 00:23:01,520 ó 879 00:23:01,310 --> 00:23:01,520 h 880 00:23:01,310 --> 00:23:01,520 eu 881 00:23:01,310 --> 00:23:01,520 um 882 00:23:01,310 --> 00:23:01,520 e 883 00:23:01,310 --> 00:23:01,520 o que 884 00:23:01,310 --> 00:23:01,520 n 885 00:23:01,310 --> 00:23:01,520 você 886 00:23:01,520 --> 00:23:04,070 eu 887 00:23:01,520 --> 00:23:04,070 ko 888 00:23:01,520 --> 00:23:04,070 ku 889 00:23:01,520 --> 00:23:04,070 você 890 00:23:01,520 --> 00:23:04,070 não 891 00:23:01,520 --> 00:23:04,070 n 892 00:23:01,520 --> 00:23:04,070 wa. olá 893 00:23:01,520 --> 00:23:04,070 shi 894 00:23:03,860 --> 00:23:04,070 h 895 00:23:03,860 --> 00:23:04,070 é 896 00:23:03,860 --> 00:23:04,070 d 897 00:23:03,860 --> 00:23:04,070 você 898 00:23:03,860 --> 00:23:04,070 ó 899 00:23:03,860 --> 00:23:04,070 k 900 00:23:03,860 --> 00:23:04,070 n 901 00:23:03,860 --> 00:23:04,070 um 902 00:23:03,860 --> 00:23:04,070 eu 903 00:23:03,860 --> 00:23:04,070 e 904 00:23:03,860 --> 00:23:04,070 R 905 00:23:03,860 --> 00:23:04,070 o que 906 00:23:04,070 --> 00:23:08,530 ka 907 00:23:04,070 --> 00:23:08,530 de 908 00:23:04,070 --> 00:23:08,530 fazer. fazer 909 00:23:04,070 --> 00:23:08,530 ru 910 00:23:04,070 --> 00:23:08,530 e 911 00:23:04,070 --> 00:23:08,530 sim 912 00:23:04,070 --> 00:23:08,530 Não preciso explicar isso para você, certo? 913 00:23:04,070 --> 00:23:08,530 eu 914 00:23:04,070 --> 00:23:08,530 não 915 00:23:04,070 --> 00:23:08,530 não 916 00:23:04,070 --> 00:23:08,530 ke 917 00:23:04,070 --> 00:23:08,530 wa. olá 918 00:23:08,320 --> 00:23:08,530 e 919 00:23:08,320 --> 00:23:08,530 ó 920 00:23:08,320 --> 00:23:08,530 sim 921 00:23:08,320 --> 00:23:08,530 o que 922 00:23:08,320 --> 00:23:08,530 t 923 00:23:08,320 --> 00:23:08,530 k 924 00:23:08,320 --> 00:23:08,530 um 925 00:23:08,530 --> 00:23:12,120 você 926 00:23:08,530 --> 00:23:12,120 ei 927 00:23:08,530 --> 00:23:12,120 wa. olá 928 00:23:08,530 --> 00:23:12,120 ka 929 00:23:08,530 --> 00:23:12,120 t 930 00:23:08,530 --> 00:23:12,160 Por favor, tome nota 931 00:23:10,320 --> 00:23:10,530 h 932 00:23:10,320 --> 00:23:10,530 v 933 00:23:10,320 --> 00:23:10,530 eu 934 00:23:10,320 --> 00:23:10,530 sim 935 00:23:10,320 --> 00:23:10,530 ó 936 00:23:10,320 --> 00:23:10,530 você 937 00:23:10,320 --> 00:23:10,530 eu 938 00:23:10,320 --> 00:23:10,530 um 939 00:23:10,320 --> 00:23:10,530 G 940 00:23:10,320 --> 00:23:10,530 R 941 00:23:10,320 --> 00:23:10,530 e 942 00:23:10,320 --> 00:23:10,530 t 943 00:23:10,320 --> 00:23:10,530 ! 944 00:23:10,530 --> 00:23:12,120 eu 945 00:23:10,530 --> 00:23:12,120 Dê 946 00:23:10,530 --> 00:23:13,370 Diga-me como, diga-me como 947 00:23:10,530 --> 00:23:12,120 coração! 948 00:23:10,530 --> 00:23:12,120 seu 949 00:23:11,950 --> 00:23:12,120 eu 950 00:23:11,950 --> 00:23:12,120 ó 951 00:23:11,950 --> 00:23:12,120 você 952 00:23:11,950 --> 00:23:12,120 v 953 00:23:11,950 --> 00:23:12,120 eu 954 00:23:11,950 --> 00:23:12,120 G 955 00:23:11,950 --> 00:23:12,120 t 956 00:23:11,950 --> 00:23:12,120 sim 957 00:23:11,950 --> 00:23:12,120 e 958 00:23:11,950 --> 00:23:12,120 ! 959 00:23:11,950 --> 00:23:12,120 um 960 00:23:11,950 --> 00:23:12,120 R 961 00:23:11,950 --> 00:23:12,120 h 962 00:23:12,120 --> 00:23:13,330 coração! 963 00:23:12,120 --> 00:23:13,330 Dê 964 00:23:12,120 --> 00:23:13,330 eu 965 00:23:12,120 --> 00:23:13,330 seu 966 00:23:13,160 --> 00:23:13,330 é 967 00:23:13,160 --> 00:23:13,330 k 968 00:23:13,160 --> 00:23:13,330 b 969 00:23:13,160 --> 00:23:13,330 n 970 00:23:13,160 --> 00:23:13,330 você 971 00:23:13,160 --> 00:23:13,330 R 972 00:23:13,160 --> 00:23:13,330 t 973 00:23:13,160 --> 00:23:13,330 e 974 00:23:13,160 --> 00:23:13,330 o que 975 00:23:13,160 --> 00:23:13,330 ó 976 00:23:13,160 --> 00:23:13,330 um 977 00:23:13,330 --> 00:23:16,490 ser 978 00:23:13,330 --> 00:23:16,490 você 979 00:23:13,330 --> 00:23:16,490 e 980 00:23:13,330 --> 00:23:16,490 su. su 981 00:23:13,330 --> 00:23:16,490 não 982 00:23:13,330 --> 00:23:16,490 ai 983 00:23:13,330 --> 00:23:16,490 ru 984 00:23:13,330 --> 00:23:16,490 wa. olá 985 00:23:13,330 --> 00:23:16,490 ka 986 00:23:13,370 --> 00:23:16,490 Eu vou mudar se for por você 987 00:23:16,290 --> 00:23:16,490 eu 988 00:23:16,290 --> 00:23:16,490 k 989 00:23:16,290 --> 00:23:16,490 eu 990 00:23:16,290 --> 00:23:16,490 o que 991 00:23:16,290 --> 00:23:16,490 um 992 00:23:16,490 --> 00:23:18,080 mi 993 00:23:16,490 --> 00:23:18,080 wa. olá 994 00:23:16,490 --> 00:23:18,080 ki 995 00:23:16,490 --> 00:23:19,330 Dê para mim, dê para mim 996 00:23:17,870 --> 00:23:18,080 eu 997 00:23:17,870 --> 00:23:18,080 k 998 00:23:17,870 --> 00:23:18,080 eu 999 00:23:17,870 --> 00:23:18,080 um 1000 00:23:17,870 --> 00:23:18,080 o que 1001 00:23:18,080 --> 00:23:19,410 ki 1002 00:23:18,080 --> 00:23:19,410 mi 1003 00:23:18,080 --> 00:23:19,410 wa. olá 1004 00:23:19,250 --> 00:23:19,410 você 1005 00:23:19,250 --> 00:23:19,410 R 1006 00:23:19,250 --> 00:23:19,410 ó 1007 00:23:19,250 --> 00:23:19,410 eu 1008 00:23:19,250 --> 00:23:19,410 d 1009 00:23:19,250 --> 00:23:19,410 k 1010 00:23:19,250 --> 00:23:19,410 é 1011 00:23:19,250 --> 00:23:19,410 t 1012 00:23:19,250 --> 00:23:19,410 eu 1013 00:23:19,250 --> 00:23:19,410 e 1014 00:23:19,250 --> 00:23:19,410 um 1015 00:23:19,410 --> 00:23:25,050 ki 1016 00:23:19,410 --> 00:23:25,050 eu 1017 00:23:19,410 --> 00:23:25,050 tsu 1018 00:23:19,410 --> 00:23:25,050 mo 1019 00:23:19,410 --> 00:23:25,050 ka 1020 00:23:19,410 --> 00:23:25,050 mi 1021 00:23:19,410 --> 00:23:25,050 pai 1022 00:23:19,410 --> 00:23:25,050 de 1023 00:23:19,410 --> 00:23:25,050 ra 1024 00:23:19,830 --> 00:23:25,460 Você sempre será você